-
1 вопрос остался открытым
General subject: the question remained undeterminedУниверсальный русско-английский словарь > вопрос остался открытым
-
2 оставаться открытым
remain in abeyance (refl.)остающийся открытым — remaining in abeyance (refl.)
остававшийся открытым — remaining in abeyance (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оставаться открытым
-
3 остающийся открытым
remaining in abeyance (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > остающийся открытым
-
4 крыша поехала
( у кого)груб.-прост., неодобр.cf. one has gone off one's chump (crumpet, noggin, nut, rocker); one has gone crackers (nuts); go bughouse (bugs) Amer.Он ещё хотел что-то сказать, но так и остался с открытым ртом, чем-то неожиданно напуганный. - Ты чё? - уставился на него Вовка. - Крыша поехала? (Б. Новосельцев, Отработка) — He wanted to say a few words more, but suddenly turned to stone, his mouth agape. What's the matter with you?' Vovka stared at him. 'Have you gone off your rocker, or what?'
См. также в других словарях:
вопрос остался открытым — под большим вопросом, неразрешенный, не получить разрешения, под вопросом, повис в воздухе, висеть в воздухе, нерешенный Словарь русских синонимов. вопрос остался открытым прил., кол во синонимов: 8 • висит в воздухе … Словарь синонимов
ГОСТ Р 53255-2009: Техника пожарная. Аппараты дыхательные со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53255 2009: Техника пожарная. Аппараты дыхательные со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 аппарат дыхательный со сжатым воздухом с открытым циклом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
неразрешенный — запрещенный, недозволенный, неурегулированный; запретный, вопрос остался открытым, висит в воздухе, под вопросом, повис в воздухе, неулаженный, недозволительный, нелегальный, несанкционированный, под большим вопросом, нерешенный, не получивший… … Словарь синонимов
Благовещенский собор (Харьков) — памятник архитектуры У этого термина существуют и другие значения, см. Благовещенский собор. Собор … Википедия
нерешенный — незаконченный, неурегулированный; повис в воздухе, неразрешенный, не получивший разрешения, висит в воздухе, под большим вопросом, вопрос остался открытым, под вопросом. Ant. решенный, законченный, урегулированный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
повис в воздухе — под большим вопросом, нерешенный, под вопросом, не получить разрешения, висит в воздухе, неразрешенный, вопрос остался открытым Словарь русских синонимов. повис в воздухе прил., кол во синонимов: 7 • висит в воздухе … Словарь синонимов
под вопросом — не получить разрешения, сомнительный, сомнительно, нерешенный, вопрос остался открытым, между небом и землей, висит в воздухе, спорно, неясный, неразрешенный, под большим вопросом, повис в воздухе, неопределенный Словарь русских синонимов. под… … Словарь синонимов
СОВЕТ МИНИСТРОВ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — учреждён по решению Потсдамской конференции 1945 (см.); состоит из министров иностранных дел СССР, США, Англии, Франции и Китая и имеет своей целью необходимую подготовительную работу по мирному урегулированию . В частности, в качестве… … Дипломатический словарь
Боулинг — Дорожка для боулинга Боулинг (от англ. to bowl катить) спортивная игра в шары, которая произошла от игры в кегли. Цель игры сбить с помощью как можно меньшего количеств … Википедия
Кузнецов, Петр — Лидер пензенской радикальной лжеправославной секты Лидер пензенской радикальной лжеправославной секты, часть членов которой осенью 2007 года замуровали себя вместе с детьми в землянке в ожидании Апокалипсиса, а вышли на поверхность лишь весной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
